پرائیویسی پالیسی

آخری تازہ کاری: 21 نومبر 2026

رازداری اور کوکیز کی یہ پالیسی بتاتی ہے کہ AKELYled کے تجارتی نام سے کاروبار کرنے والے ZHANNA BYKHOVETS آپ کے akelyg.store (اسٹور) پر آنے، اس سے رابطہ کرنے یا اس سے خریدنے پر ذاتی معلومات کیسے جمع، استعمال، افشا اور محفوظ کرتے ہیں۔ اس اسٹور کے ڈیٹا کے نگران ZHANNA BYKHOVETS، Rūpniecības iela 25, Rīga, LV-1045, Latvija ہیں۔ رابطہ: contact@akelyg.store۔

1. ذاتی معلومات جو ہم جمع کرتے ہیں

  • رابطے اور شناخت کی معلومات، جیسے آپ کا نام، ای میل پتہ، ٹیلی فون نمبر، بلنگ کا پتہ اور ترسیل کا پتہ۔
  • آرڈر اور لین دین کی معلومات، جیسے آرڈر کیے گئے سامان، قیمت، کرنسی، رعایت، ترسیل کی حالت، واپسی، رقم کی واپسی اور کسٹمر سروس کا سابقہ ریکارڈ۔
  • ادائیگی سے متعلق معلومات۔ ادائیگیاں ادائیگی کی خدمات فراہم کرنے والے ادارے پراسیس کرتے ہیں۔ ہمیں عموماً کارڈ کا پورا نمبر ملنے کے بجائے لین دین کی حالت اور ادائیگی کی محدود تفصیلات ملتی ہیں۔
  • آلے اور استعمال سے متعلق معلومات، جیسے آئی پی پتہ، براؤزر، آلے اور کوکیز کے شناختی اشاریے، دیکھے گئے صفحات، تعاملات، اندازاً محل وقوع اور حوالہ دینے والے ذریعے کی معلومات۔
  • رابطے، جائزے، سروے کے جوابات، تصاویر، ویڈیوز اور وہ دوسری معلومات جو آپ دینا چاہیں۔
  • مارکیٹنگ اور رازداری کی ترجیحات، بشمول رضامندی کے ریکارڈ، رکنیت ختم کرنے کی حالت، کوکیز کے انتخاب اور دستبرداری کی درخواستیں۔

2. ہم معلومات کیسے جمع کرتے ہیں

ہم معلومات براہ راست آپ سے، اسٹور اور کوکیز کے ذریعے خودکار طور پر، اور خدمات فراہم کرنے والوں سے جمع کرتے ہیں، جیسے Shopify، ادائیگی پراسیس کرنے والے، دھوکہ دہی کی روک تھام کے فراہم کنندگان، اشتہارات اور تجزیات کے فراہم کنندگان، آرڈر کی تکمیل کے شراکت دار، سامان پہنچانے والے ادارے اور کسٹمر سپورٹ کے ٹولز۔

3. ہم معلومات کیسے اور کیوں استعمال کرتے ہیں

  • اسٹور چلانے، آرڈر پراسیس اور پورے کرنے، ادائیگی وصول کرنے، سامان پہنچانے، ٹریکنگ مہیا کرنے اور سامان اور رقم کی واپسی، تنازعات اور کسٹمر سپورٹ سنبھالنے کے لیے۔
  • آرڈرز، حفاظتی نوٹس، تاخیر اور خدمات میں تبدیلیوں کے بارے میں عملی معلومات پہنچانے کے لیے۔
  • دھوکہ دہی، غلط استعمال، سلامتی کے واقعات، ادائیگی کی جبری واپسی اور ہماری شرائط کی خلاف ورزیوں کا پتا لگانے اور انہیں روکنے کے لیے۔
  • قانون، ٹیکس، حسابات، مصنوعات کی حفاظت، واپس طلبی، کسٹمز اور ضابطوں سے متعلق ذمہ داریاں پوری کرنے کے لیے۔
  • مصنوعات، صارف کے تجربے، اسٹور کی کارکردگی اور اندرونی رپورٹنگ کو بہتر بنانے کے لیے۔
  • رضامندی سے یا جہاں کسی اور بنیاد پر اجازت ہو، مارکیٹنگ پیغامات بھیجنے اور اشتہارات کی کارکردگی ناپنے یا انہیں ذاتی ترجیحات کے مطابق بنانے کے لیے۔

جہاں GDPR یا UK GDPR کا اطلاق ہوتا ہے، وہاں ہماری قانونی بنیادوں میں معاہدے کی تکمیل، معاہدہ کرنے سے پہلے آپ کی درخواست پر اٹھائے گئے اقدامات، قانونی ذمہ داریوں کی تعمیل، اسٹور چلانے اور محفوظ رکھنے میں ہمارا جائز مفاد اور حسب ضرورت رضامندی شامل ہو سکتی ہیں۔ آپ کسی بھی وقت رضامندی واپس لے سکتے ہیں۔ اس سے پہلے کی قانونی پراسیسنگ پر اثر نہیں پڑتا۔

4. ہم معلومات کیسے افشا کرتے ہیں

ہم متعلقہ ذاتی معلومات Shopify اور اس سے منسلک اداروں، ادائیگی اور دھوکہ دہی کی روک تھام کی خدمات فراہم کرنے والوں، سپلائرز اور بین الاقوامی آرڈر تکمیل کے شراکت داروں، گوداموں، سامان پہنچانے والے اداروں اور کسٹمز ایجنٹوں، ویب سائٹ، ہوسٹنگ، تجزیات، اشتہارات، ای میل اور کسٹمر سپورٹ کی خدمات فراہم کرنے والوں، پیشہ ور مشیروں، حسب ضرورت حکام، اور کاروبار کی تنظیم نو یا منتقلی میں شامل فریقوں کو دے سکتے ہیں۔

ہم صرف وہ معلومات افشا کرتے ہیں جو متعلقہ مقصد کے لیے معقول طور پر ضروری ہوں۔ کسی سپلائر یا آرڈر تکمیل کے شراکت دار کو آپ کا نام، ترسیل کا پتہ، رابطے کی تفصیلات، آرڈر کردہ اشیا اور آرڈر کی ہدایات دی جا سکتی ہیں تاکہ وہ آپ کا آرڈر تیار اور روانہ کر سکے۔

5. Shopify

اسٹور کی ہوسٹنگ Shopify کرتا ہے۔ Shopify تجارت، چیک آؤٹ، سلامتی، تجزیات، Shop، Shop Pay اور متعلقہ خدمات دینے کے لیے معلومات پراسیس کرتا ہے۔ جب آپ Shopify کی صارف خدمات استعمال کرتے ہیں تو Shopify اپنی رازداری کی شرائط کے تحت بھی معلومات پراسیس کر سکتا ہے۔ Shopify کی صارف رازداری کی معلومات اور کنٹرولز shopify.com/legal/privacy/consumers اور privacy.shopify.com پر دیکھے جا سکتے ہیں۔

6. بین الاقوامی منتقلیاں

ہم بین الاقوامی سطح پر کام کرتے ہیں اور خدمات فراہم کرنے والوں سے کام لیتے ہیں۔ آپ کی معلومات آپ کے ملک سے باہر، بشمول یورپی اقتصادی علاقے، سوئٹزرلینڈ یا برطانیہ سے باہر، ایسے ممالک میں پراسیس کی جا سکتی ہیں جہاں ڈیٹا کے تحفظ کے قوانین مختلف ہو سکتے ہیں۔ ان میں وہ ممالک بھی شامل ہو سکتے ہیں جہاں Shopify، ادائیگی کی خدمات فراہم کرنے والے، سپلائرز، آرڈر تکمیل کے شراکت دار اور سامان پہنچانے والے ادارے کام کرتے ہیں۔

قانونی بنیاد اور منتقلی کا طریقہ وصول کنندہ، منزل اور مقصد پر منحصر ہیں۔ جہاں قابل اطلاق قانون مخصوص تحفظ یا اجازت کا تقاضا کرتا ہے، ہم اس منتقلی کے لیے دستیاب قانونی طریقہ استعمال کریں گے۔ اپنے ڈیٹا سے متعلق کسی منتقلی پر دستیاب معلومات کے لیے آپ ہم سے رابطہ کر سکتے ہیں۔ ہمارے آرڈر تکمیل کے نیٹ ورک میں تبدیلی کے ساتھ سپلائرز اور منتقلی کے انتظامات بھی بدل سکتے ہیں۔

7. کوکیز اور مشابہ ٹیکنالوجیز

اسٹور کوکیز، پکسلز، مقامی اسٹوریج اور مشابہ ٹیکنالوجیز استعمال کرتا ہے۔ ضروری ٹیکنالوجیز چیک آؤٹ، سلامتی، دھوکہ دہی کی روک تھام، کارٹ، اکاؤنٹ کی خصوصیات، زبان اور رازداری کی ترجیحات میں مدد دیتی ہیں۔ تجزیاتی ٹیکنالوجیز استعمال اور کارکردگی ناپنے میں مدد دیتی ہیں۔ اشتہاری ٹیکنالوجیز سے مہموں کی پیمائش، مواد کو ذاتی ترجیحات کے مطابق ڈھالنے یا ہدفی اشتہارات دینے میں مدد مل سکتی ہے۔

جہاں رضامندی لازم ہو، غیر ضروری ٹیکنالوجیز صرف اس وقت استعمال ہوتی ہیں جب آپ کوکی بینر کے ذریعے انتخاب کر لیں۔ آپ اسٹور میں کوکیز کی ترتیبات یا رازداری کے لنک کے ذریعے دستیاب انتخاب بدل سکتے ہیں۔ بعض ٹیکنالوجیز کو بلاک کرنے سے اسٹور کے کام متاثر ہو سکتے ہیں۔ براؤزر کی ترتیبات سے بھی کوکیز حذف یا بلاک کی جا سکتی ہیں، مگر ممکن ہے براؤزر کے کنٹرولز ہر ٹیکنالوجی کا احاطہ نہ کریں۔

8. ہدفی اشتہارات اور رازداری کے انتخاب

ہم مالی ادائیگی کے عوض ذاتی معلومات فروخت نہیں کرتے۔ فعال ٹیکنالوجیز اور آپ کی رہائش گاہ کے قانون کی بنیاد پر، شناختی اشاریے یا سرگرمی کا ڈیٹا اشتہاری یا تجزیاتی شراکت داروں کو دینا فروخت، اشتراک یا ہدفی اشتہارات کے لیے پراسیسنگ سمجھا جا سکتا ہے۔

جہاں قابلِ اطلاق ہو، آپ contact@akelyg.store پر ہم سے رابطہ کر کے اپنے ڈیٹا کا اشتراک روکنے کی درخواست کر سکتے ہیں۔ جہاں قانون تقاضا کرتا ہو اور تکنیکی سہولت دستیاب ہو، ہم براؤزر پر مبنی تسلیم شدہ دستبرداری کے اشاروں پر بھی کارروائی کرتے ہیں، مثلاً Global Privacy Control۔

9. مارکیٹنگ کے پیغامات

آپ پیغام میں موجود لنک سے یا ہم سے رابطہ کر کے مارکیٹنگ ای میلز کی رکنیت ختم کر سکتے ہیں۔ ہم پھر بھی آرڈر، صارف کی درخواست، حفاظتی مسئلے یا قانونی ذمہ داری کے لیے ضروری غیر مارکیٹنگ پیغامات بھیج سکتے ہیں۔

10. معلومات رکھنے کی مدت

ہم ذاتی معلومات صرف اتنی مدت کے لیے رکھتے ہیں جتنی مذکورہ مقاصد کے لیے معقول طور پر ضروری ہو، بشمول آرڈر کی تکمیل، کسٹمر سروس، دھوکہ دہی کی روک تھام، قانونی دعووں، مصنوعات کی حفاظت، واپس طلبی، حسابات اور ٹیکس کی ذمہ داریوں کے لیے۔ معلومات رکھنے کی مدت ریکارڈ کی قسم اور قابل اطلاق قانون کے لحاظ سے مختلف ہوتی ہے۔ جب معلومات کی مزید ضرورت نہ ہو، تو جہاں معقول طور پر ممکن ہو ہم انہیں حذف، گمنام یا محفوظ طریقے سے الگ کر دیتے ہیں۔

11. آپ کے حقوق

آپ جہاں رہتے ہیں اس کی بنیاد پر، آپ کو ذاتی معلومات تک رسائی، ان کے بارے میں جاننے، ان کی تصحیح یا حذف، ان پر پابندی لگوانے، ان پر اعتراض کرنے یا ان کی قابل منتقلی نقل وصول کرنے، رضامندی واپس لینے، ہدفی اشتہارات یا بعض انکشافات سے دستبردار ہونے اور مسترد کردہ درخواست پر اپیل کا حق ہو سکتا ہے۔ آپ اپنے مقامی ڈیٹا تحفظ کے ادارے سے شکایت بھی کر سکتے ہیں۔

درخواست contact@akelyg.store پر بھیجیں۔ ہم آپ کی شناخت کی تصدیق کر سکتے ہیں اور اجازت یا قانونی تقاضے کی صورت میں معلومات رکھ سکتے ہیں، جن میں لین دین، ٹیکس، سلامتی، واپس طلبی اور قانونی ریکارڈ شامل ہیں۔ جہاں قابل اطلاق ہو، بااختیار نمائندے اپنے اختیار کی تصدیق کے بعد درخواست دے سکتے ہیں۔

12. بچے

اسٹور 16 سال سے کم عمر بچوں کے لیے نہیں ہے اور ہم بچوں کے اسٹور کو خود استعمال کرنے کے لیے ان سے دانستہ ذاتی معلومات جمع نہیں کرتے۔ اگر آپ سمجھتے ہیں کہ کسی بچے نے مناسب اجازت کے بغیر معلومات فراہم کی ہیں، تو ہم سے رابطہ کریں۔

13. سلامتی

ہم ذاتی معلومات کے تحفظ کے لیے معقول انتظامی، تکنیکی اور تنظیمی اقدامات استعمال کرتے ہیں۔ کوئی آن لائن نظام پوری طرح محفوظ نہیں ہوتا اور ہم مکمل سلامتی کی ضمانت نہیں دے سکتے۔ مکمل کارڈ کی تفصیلات یا پاس ورڈ ای میل سے مت بھیجیں۔

14. تبدیلیاں اور رابطہ

قانون، ٹیکنالوجی، خدمات فراہم کرنے والوں یا ہمارے طریقوں میں تبدیلی کو ظاہر کرنے کے لیے ہم اس پالیسی کو اپ ڈیٹ کر سکتے ہیں۔ تازہ کاری کی تاریخ اوپر ظاہر ہو گی۔ سوالات اور درخواستیں contact@akelyg.store پر یا ڈاک سے ZHANNA BYKHOVETS، Rūpniecības iela 25, Rīga, LV-1045, Latvija کو بھیجی جا سکتی ہیں۔
+18704035099